J'approve le Ray-de-Bleu, mes petites mignons cineastes!
Renoir would eventually return to more personal fare in 1951 (some filmed in English, most in French), and his American films (1941-1947) are more interesting for the way in which Renoir's own themes and interests transcended straight Hollywood genres, insofar as the studios under which he was contracted tried to render his films more palatable to average audiences.
Renoir purists may regard his U.S. period as less than stellar, but I think time's been rather kind to most of his works - each somewhat compromised, but still quite distinct from the generic southern dramas, anti-Nazi thrillers, and melodramas in production during that period.
